MALAY SHORT STORIES IN TRANSLATION.
My short story ANITA have been published in a personal collection MENERUSKAN PERJALANAN (CONTINUING THE JOURNEY) Kuala Lumpur, Dbp 1987, reprinted in 1989 and 2016. I have done…
The Zurinah Review · Archive
Author: kualihitam
Recording Of Poetry Reading at National Radio Station
On Monday 9th of November I was at Malaysian national radio and television complex . It is known as Angkasapuri. which literary means a palace in the sky.…
ENGLISH TRANSLATION OF MALAY POEMS.
AFTER WATCHING ALEX HALEY’S ROOTS .”He still wanted to be Kunta Kinte even after he was called Toby again he was tortured and pain was too high a…
A FRYING PAN: A POEM EXPRESSED THROUGH A COMMON OBJECT
Poems carry thoughts expressed in many ways. There are poems that praise objects of nature being the manifestations of the greatness of God, the Creator. There are also…
MALAY POEMS AND SHORT STORIES WITH FRENCH TRANSLATION
KUALI HITAM/ A FRYING PAN/ LA POELE A FRIRE Poems carry thoughts expressed in many ways. This is an example of a poem being expressed through a common…
My Poems With Spanish Translation
Translation is vital in sending poems and thoughts across the world. It is the prerequisite to the understanding of philosophy, sociology and psychology of other races and cultures..…
PANTUN PENGANTIN BARU- FOR WEDDING CEREMONIES
Pantun is a subgenre of Malay Tradisional Poetry. As other form of Malay traditional poetry it was originally an oral expression recited in a fixed rhythm . The…
NATIONAL LAUREATE OF MALAYSIA: SASTERAWAN NEGARA
Government of Malaysia has established an award known as National literary award or the Anugerah Sastera Negara The National Literary Award (ASN) is the nation’s highest recognition of…
SULTAN NAZRIN ENTERTAINING POETS IN PANGKOR ISLAND
Every December for the last seven years, the Island of Pangkor Perak have been flooded by poets from all over the world.